中芯學校愛心樹捐贈儀式
作者：本站來源：國際學校大全網時間：2017-08-14 11:27:18
慶祝感恩節的方法有很多，但有什么比參加中芯學校一年一度的愛心樹捐贈儀式更有意義更應景的呢？今年我校的愛心奉獻裝滿了720只愛心樹禮品袋（袋子里面裝著玩具、衣服、個人用品和書）。中芯學校的師生把這些禮物送給了竹林民辦小學的孩子們。
What is a more wonderful and very appropriate way to spend Thanksgiving than with our school's annual Giving Tree gift distribution? This year we distributed 720 gift bags (filled with toys, clothes, personal care items, and books) to kids from migrant families at a local primary school, Evergreen Primary.
孩子們向來喜歡收禮物，每當他們拿到禮物的時候，他們的小臉上總是洋溢著滿滿的感恩與喜樂。一年又一年，中芯的師生們接觸到了不同的民工子弟學校的孩子們，我們通過這樣的方式去觸動這些孩子們的心靈，這對我們來說何嘗不是一種恩典。這些經歷，讓我們不禁對自己生活中所擁有的充滿了感恩。
Kids always love receiving the gifts and show so much gratitude and joy in getting them. It's a blessing to be able toGiving Tree Receivers touch the lives of these kids and see these schools each year. It makes us so appreciative of all we have in our own lives.
感謝所有為了這項活動進行捐贈的同學、家長和老師們，感謝所有參與組織此項活動的工作人員和義工同學，是大家共同的努力讓每年的"愛心樹"都枝繁葉茂。
A hearty thanks to everyone who organized and participated in this event. Every bit of effort counts! It is your love that makes the giving tree grows with flourish. A special thanks is extended to the MHS Community Service Club for organizing and managing all the details that make this special event happen.
這是一個多么美好的活動！我們為超過700位孩子和他們的老師帶去了快樂。我們用自己的行動踐行著校訓"快樂成長"的含義。非常感謝中學部社區服務社團（CSC）策劃并組織了今年的愛心樹活動，讓大家都體會到了愛的溫暖。
Overall, it was an amazing success and brought a lot of joy to 700+ kids. "Joy" is part of our school motto. Mission accomplished.
溫馨提示:國際化學校,想了解更多學校信息,歡迎點擊【預約看校】咨詢!或電話咨詢:400-9609-559
免責聲明： 1. 為方便家長更好的閱讀和理解，該頁面關于學校信息描述可能采用了學校視角，描述中涉及的“我”、“我們”、“我校”等第一人稱指代學校本身。并不代表遠播公司或其觀點；2. 此網頁內容目的在于提供信息參考，來源于網絡公開內容，具體以學校官方發布為主；3. 若素材有侵權或其他問題，請聯系我們:[email protected]。
400-9609-559
